Ang Grand Theft Auto (GTA) ay isang serye ng mga laro sa computer na naging isang kulto sa genre ng pagkilos. Ito ay nasa produksyon sa loob ng labinlimang taon ngayon, at kahit na ang ikalimang henerasyon ng GTA ay paparating na, ang mga naunang bersyon ay hinihiling pa rin. Gayunpaman, ang mga nagnanais na maglaro ng pangatlong henerasyon na laro sa modernong mga console ng Sony Playstation 3 ay hindi magagawa hanggang sa mailabas ang isang espesyal na bersyon ng GTA III.
Ang kauna-unahan sa mga laro ng Grand Theft Auto ay inilabas ng DMA Design at Tarantula Studios noong nakaraang siglo - noong 1997 - sa mga bersyon para sa Sony Playstation 1 console ng laro at mga personal na computer na nagpapatakbo ng Windows at DOS. Sa nakaraang dekada at kalahati, kapwa ang laro mismo at ang kagamitan na ginamit ng mga manlalaro ay unti-unting nagbago. Inayos ng mga tagagawa ng GTA ang larong "engine" na ginamit alinsunod sa kasalukuyang mga bersyon ng pinakakaraniwang mga platform sa paglalaro. Samakatuwid, upang gumana nang normal ang mga lumang bersyon ng laro sa bagong mga console sa Playstation, kailangang palabasin ng mga developer ang espesyal na binago na "nai-portang" mga bersyon ng Grand Theft Auto.
Nangyari ito sa ikatlong henerasyon ng GTA - inilabas mula 2001 hanggang 2006, limang mga laro sa serye ang idinisenyo para sa mga Playstation-2 at Playstation Portable na mga console ng laro, na noon ay aktwal. Ang mga unang bersyon ng pinalabas na Playstation-3 console sa paglaon ay mayroong mga built-in na chip na tiniyak ang pagiging tugma sa nakaraang bersyon ng game console. Samakatuwid, ito ay itinuturing na hindi kinakailangan upang i-port ang GTA III sa isang bagong henerasyon ng mga console. Gayunpaman, sa panahon ng pagpapatakbo naging malinaw na ang mga chips ng pagiging tugma ay hindi gumana ng sapat, tinanggal sila ng Sony mula sa mga panindang aparato at ang problema sa pagdadala ng GTA III na laro sa PS-3 ay naging kagyat din.
Nauna nang inihayag ng Sony na ang nai-port na bersyon ay magagamit sa PlayStation Network online store sa Hunyo 31 ng taong ito. Gayunpaman, sa itinalagang araw, sa halip na ang laro, isang post sa blog mula sa Direktor ng PlayStation Store na si Grace Chen ay lumitaw na may isang paghingi ng tawad at isang mensahe na isang bagong petsa ng paglabas ay ipapahayag sa paglaon. Ang isa pang empleyado ng Sony, si Morgan Haro, ay sumagot ng mga katanungan sa isang blog at ipinaliwanag na may mga isyu sa copyright sa ilan sa mga soundtrack ng laro.
